The dataset provides digital dendrometer measurements on stem circumference of irrigated and non-irrigated Pinus pinea trees. Data were obtained in a xeric non-native habitat of...