Cette couche montre la délimitation des différents quartiers d'Épinal. En effet, la participation à la vie de ces quartiers s'instaure à travers les 10 Comités d'Intérêt de Quartier (Associations d'habitants):Comité d'initiative des quartiers de l'ouest spinalienChamp du Pin pour demainColombière Epinal EstLa JusticeSaint LaurentSud estLa ViergeRive droiteRive gaucheSaut le CerfDe la participation des citoyens à une concertation locale vivanteLes 10 quartiers regroupés au sein du CLIQ ( Comité de liaison des CIQ) permettent un dialogue permanent entre les habitants et la Municipalité. Le CLIQ centralise et initie la réflexion sur les projets d'envergure à l'échelle de la cité tout entière.Le Président du CLIQ est M Pascal PELINGRE - 1 rue Michel Hartmann : 06 75 57 76 58 - pascal.pelingre@gmail.com